You are currently browsing the daily archive for 13/04/2010.

Melissa Auf der Maur

The eclectic Melissa Auf der Maur, model, musician – who was part of band as the Smashing Pumpkins and Hole before starting the career as solo-artist- and Canadian rock singer recently released her second album “Out of Minds”(Roadrunner). The album features in a wide project including a photo series, twelve pages comics illustrated by Jack Forbes and a movie made by the filmmaker Tony Stone, presented during the last year Sundance Film Festival: an emotional journey inside out herself, strongly inspired to the poetry of David Lynch, “a surrealistic fantasy” – as the artist asserts – “romantic and crowded of meanings connecting a Viking heart, a car accident and a bleeding forest”.

OUT OF MINDS, LA FANTASIA SURREALISTA DI MELISSA AUF DER MAUR

L’ eclettica Melissa Auf der Maur, modella, musicista – che prima di intraprendere la carriera da solista ha fatto parte di band quali gli Smashing Pumpkins e le Hole – e cantante rock canadese ha recentemente pubblicato il suo secondo album “Out of Minds” (Roadrunner). L’album fa parte di un progetto più ampio che include una serie di foto, un fumetto di dodici pagine illustrato da Jack Forbes e un film girato dal regista Tony Stone, presentato lo scorso anno al Sundance Film Festival: un viaggio emozionale dentro e fuori sé stessa che si ispira fortemente alla poetica di David Lynch, “una fantasia surrealista” – come afferma l’artista – “romantica e carica di significati che collega un cuore vichingo, un incidente d’auto e una foresta sanguinante”.

http://xmadmx.com/

 

The party of Italian brand Replay will host one of the most awaited collateral events being during the latest edition of Milan Salone del Mobile: the concert of Hercules & Love Affair, band – featuring Andrew Butler, Nomi, Kim Ann Foxmann and collaborating with Antony Hegarty – and dj-set of the iconic singer Roisin Murphy which will be held on 15th April 2010 in Milan at the Hangar.

HERCULES &LOVE AFFAIR INSIEME A ROISIN MURPHY PER REPLAY

Hercules and Love Affair along with Antony Hegarty

Il party del brand italiano Replay ospiterà uno degli eventi collaterali più attesi dell’ultima edizione del Salone del Mobile di Milano: il concerto degli Hercules & Love Affair, band – che include Andrew Butler, Nomi, Kim Ann Foxmann e ha collaborato con Antony Hegarty – e il dj-set dell’iconica cantante a Roisin Murphy che si terrà il 15 aprile 2010 a Milano presso l’Hangar.

Roisin Murphy

www.replay.it

www.herculesandloveaffair.com

www.roisinmurphy.com

 

The London Design Museum presents in a press conference “Sustainable futures”, an exhibition – which will be held in London from April 18th to July 18th 2010 – showcasing a range of design and architecture projects exploring the most important issues associated with sustainability. The exhibition focuses on how design can lead the way and make a positive contribution towards a more sustainable future, considering projects that are either in the market place or in development as Puma Phase I of the ambitious long-term sustainability plan, made by the sportswear brand being part of the PUMAVision concept and setting a new industry standard. In fact Puma launches an innovative new packaging and distribution system, created in partnership with world-renowned industrial designer Yves Béhar. Puma will be also in Milan during the latest edition of Salone del Mobile from April 14th to 18th 2010, presenting at its flagship store in Via Tortona 37 the works created by Kehinde Wiley, celebrated contemporary who recently designed a collection for the brand and made portraits of African players participating at the FIFA World Cup.

FUTURI SOSTENIBILI, PUMA TRA LONDRA E MILANO

Kehinde Wiley

Il Design Museum di Londra presenta in una conferenza stampa “Sustainable futures”, una mostra – che si terrà a Londra dal 18 aprile al 18 luglio 2010 – che espone una gamma di progetti di design e architettura, esplorando importanti problematiche associate alla sostenibilità. La mostra si concentra sul design sostenibile, soffermandosi sul modo in cu il design può aprire la via per dare un apporto positivo a un futuro più sostenibile, prendendo in considerazione progetti che sono già sul mercato o in via di sviluppo quali la Fase I dell’ambizioso piano di sostenibilità a lungo termine di Puma, realizzato dal brand di sportswear che è parte del concept PUMAVision e inaugura un nuovo standard industriale di riferimento. Infatti Puma lancia infatti un nuovo sistema di packaging e distribuzione creato unitamente all’universalmente noto industrial designer Yves Béhar. Puma sarà anche a Milano in occasione dell’ultima edizione del Salone del Mobile, che si terrà dal 14 al 18 aprile 2010, presentando presso il suo flagship store in Via Tortona 37 Ie opere create da Kehinde Wiley, celebre artista contemporaneo che ha recentemente disegnato una collezione per il brand e realizzato i ritratti dei giocatori della nazionale africana – testimonial del brand – che parteciperanno ai prossimi mondiali FIFA.

Kehinde Wiley for Puma

 

www.puma.com

 www.designmuseum.org