You are currently browsing the daily archive for 13/12/2012.

Fluon (Fabio Mittino, Andy, Fabrizio Grigolo aka Faber)

Fluon (Fabio Mittino, Andy, Fabrizio Grigolo aka Faber)

The smashing band and new-pop art collection Fluon, formed by Andy, Fabrizio Grigolo aka Faber and Fabio Mittino – which recently released the new single track “L’ assassino è il maggiordomo” – will feature in a live concert which will be held on 14th December 2012 in Balanzano (Perugia) at the Afterlive live club and will be followed by an aftershow DJ set by Andy. Not to be missed.

IL CONCERTO DAL VIVO DI FLUON A PERUGIA

La formidabile band e collettivo artistico neo-pop Fluon, formata da Andy, Fabrizio Grigolo aka Faber e Fabio Mittino – che recentemente ha pubblicato il nuovo singolo “L’ assassino è il maggiordomo” – sarà protagonista di un concerto dal vivo che si terrà il 14 dicembre 2012 a Balanzano (Perugia) presso il Afterlive live club che sarà seguito da un aftershow DJ set di Andy. Imperdibile.

Andy and me, photo by Andy

Andy and me, photo by Andy

www.fluon.it

The Christmas tree by Angelos Bratis, photo courtesy of Angelos Bratis

The Christmas tree by Angelos Bratis, photo courtesy of Angelos Bratis

A play of lights and design features in the Christmas tree made by the bright Greek designer Angelos Bratis for the charity event “100 Alberi d’ Autore”, created by the hairstylist Sergio Valente, which will be held until today in Rome. Here the Christmas trees will available for purchase and the proceeds resulting for their sale will be given to support the victims of earthquake in Emilia Romagna. A laudable happening which successfully evidences the force of private initiative and the power of solidarity.

L’ ALBERO DI NATALE DI ANGELOS BRATIS PER “ 100 ALBERI D’AUTORE” DELL’ ASSOCIAZIONE SERGIO VALENTE

The Christmas tree by Angelos Bratis, photo courtesy of Angelos Bratis

The Christmas tree by Angelos Bratis, photo courtesy of Angelos Bratis

Un gioco di luci e design è protagonista dell’ Albero di Natale realizzato dal brillante fashion designer greco Angelos Bratis per l’ evento di beneficienza “100 Alberi d’ Autore”, creato dall’ hairstylist Sergio Valente, che si terrà fino ad oggi a Roma. Ivi saranno disponibili per l’ acquisto gli alberi di Natale e il ricavato derivante dalla loro vendita sarà donato per sostenere le vittime del terremoto in Emilia Romagna. Un lodevole evento che dimostra felicemente la forza dell’ iniziativa privata e la ponderosità della solidarietà.

The Christmas tree by Angelos Bratis, photo courtesy of Angelos Bratis

The Christmas tree by Angelos Bratis, photo courtesy of Angelos Bratis

Angelos Bratis and me, photo by Angelos Bratis

Angelos Bratis and me, photo by Angelos Bratis

www.ilnataledei100alberidautore.net

http://angelosbratis.it

"Skull" by Sylvio Giardina

“Skull” by Sylvio Giardina

The exhibition Une lumiére dans mon livre”, curated by Vittoria Biasi opens on 13th December 2012, at 6:00 pm in Paris at the Vera Ansellem Gallery and runs through 15th January 2013. The exhibition explores the idea of a book and its relationship to space and to the white page. The exhibition features the fashion designer Sylvio Giardina who collaborated with Stato di Famiglia on the artwork “Skull”. Sylvio’s book is a study in the replication of reality and then deconstructs its perception. It’s a little book, inspired by the idea of cranial box, container of encephalon and its content or rather the sensorial organs, which are wrapped by a ray of light and embodied in a box made out of mirrors, a metaphor of mind’s ability to catch every kind of phenomenon as pictures, light, color and darkness. Not to be missed.

“UNE LUMIÈRE DANS MON LIVRE”, IL LIBRO D’ ARTISTA INTERPRETATO DA SYLVIO GIARDINA ALLA GALLERIA VERA ANSELLEM DI PARIGI 

"Skull" by Sylvio Giardina

“Skull” by Sylvio Giardina

La mostra Une lumiére dans mon livre”, curata da Vittoria Biasi inaugura il 13 dicembre 2012, alle 18:00 a Parigi presso la Galleria Vera Ansellem e prosegue fino al 15 gennaio 2013. La mostra esplora l’ idea di un libro e la sua relazione con lo spazio e la pagina bianca. La mostra ha quale protagonista il fashion designer Sylvio Giardina ha collaborato con Stato di Famiglia sull’ opera d’ arte “Skull”. Il libro di Sylvio è uno studio sulla riproduzione della realtà e ne decostruisce la percezione. È un piccolo libro che si ispira all’ idea della scatola cranica, contenitore dell’ encefalo ed il suo contenuto ovvero gli organi sensoriali che sono avvolti da un raggio di luce e racchiusi in una scatola specchiante, una metafora della capacità della mente di catturare ogni tipo di fenomeno quali le immagini, la luce, il colore e l’ oscurità. Imperdibile.

Stato di Famiglia (aka Sylvio Giardina & Raffaele Granato) on photo and me

Stato di Famiglia (aka Sylvio Giardina & Raffaele Granato) on photo and me

www.sylviogiardina.com

www.statodifamiglia.com

www.ashadedviewonfashion.com