You are currently browsing the tag archive for the ‘Marie Losier’ tag.

 

Marie Losier

Marie Losier

The bright New York filmmaker Marie Losier who made the film “The ballad of Genesis & Lady Jaye”, enchanting documentary about the love story between Genesis P-Orridge and Lady Jaye, will premiere on 29th April 2013 in Paris at the Cartier Foundation, 8:00 pm, the new films she made on Alan Vega and Peaches being under the sign of music, art and dance,  featuring Pauline Curnier Jardin, Julien Langendorff, Amélie Losier, Peaches, Joana Preiss, Jonathan Caouette and Tony Conrad. A not to be missed happening to enjoy a bright artist.

 

ARTE & VISIONI: MARIE LOSIER ALLA FONDAZIONE CARTIER

La brillante regista newyorkese Marie Losier che ha realizzato la pellicola “The ballad of Genesis & Lady Jaye”, incantevole documentario sulla storia d’amore Genesis P-Orridge e Lady Jaye, presenterà in anteprima il 29 aprile 2013 a Parigi presso la Fondazione Cartier, alle ore 20:00, le sue nuove pellicole su Alan Vega e Peaches che sono all’ insegna di musica, arte e danza con Pauline Curnier Jardin, Julien Langendorff, Amélie Losier, Peaches, Joana Preiss, Jonathan Caouette e Tony Conrad. Un evento imperdibile per apprezzare una brillante artista.

 

www.mariewlosier.net

Lady Jaye & Genesis P-Orridge

 

It has recently released in the USA cinemas “The Ballad of Genesis and Lady Jaye”, the film by Marie Losier, winner of many awards as the Teddy award at the Berlin Film Festival Forum, the Grand Prize in Lisbon at Indilisboa and many other ones, documentary featuring an intimate portrait of the life and work of bright performer artist and pioneer musician Genesis Breyer P-Orridge – front-man of Throbbing Gristle, celebrated industrial, electro band Psychic Tv, later turned into the PTV3 (band celebrating the idea of pleasure as arm, pandroginy as symbol of union and life opposed to the idea of separation and death) – and her wife Lady Jaye – died in 2007 -, with whom he made concrete the idea of “pandroginy”, resulting from a romantic idea, the idea of englobing one with the other – as Genesis P-Orridge asserted -, “becoming one big blob of love”. The idea has arisen from the “cut up” idea in literature by William Burroughs and Brion Gysin and the work they made “The third mind”(Groove Pr, 1982), but they made a further step, from the third mind we made the third person, resorting to the cosmetic surgery in order to be more similar as possible, two half of a new human being, P-Orridge, a new entity existing just when Genesis and Lady Jaye are together. The movie is essentially a vibrant tribute to love or rather – as Genesis P-Orridge says – “the greatest love affair of all times”, dedication, but also gives precious reflections about the idea of beauty and the performative process connecting innate beauty to the artificial one.

AMORE, DEDIZIONE & CREAZIONE: “THE BALLAD OF GENESIS AND LADY JAYE”, UN FILM DI MARIE LOSIER

 

É stato recentemente pubblicato nei cinema statunitensi “The Ballad of Genesis and Lady Jaye”, la pellicola di Marie Losier, vincitrice di molteplici premi quali il Teddy award al Film Festival Forum di Berlino, il Gran Premio a Lisbona durante Indilisboa e molti altri, documentario che ha quale protagonista un intimo ritratto della vita e opera del brillante performer e pionieristico musicista Genesis Breyer P-Orridge – leader dei Throbbing Gristle, della celebre band industrial, electro Psychic Tv, successivamente trasformata nei PTV3 (band che celebra l’ idea del piacere quale arma, la pandroginia quale simbolo dell’ unione e della vita, contrapposta all’ idea di separazione e  morte) – e sua moglie Lady Jaye – morta nel 2007 – con la quale ha concretizzato l’ idea di pandroginia, derivante da un’ idea romantica, “l’ idea di inglobarsi l’ uno con l’ altro” – come ha affermato Genesis P-Orridge -, “diventando un unico grande blob d’ amore”. L’ idea è nata dal concetto di “cut up” nella letteratura ad opera di William Burroughs e Brion Gysin e  l’ opera da loro realizzata “The third mind”( Groove Pr, 1982), ma costoro hanno effettuato un passo ulteriore, dal terzo uomo hanno creato la terza persona, ricorrendo alla chirurgia plastica al fine di essere il più possibile simili, due metà di un nuovo essere umano, P- Orridge, una nuova entità che esiste soltanto quando Genesis P-Orridge e Lady Jaye sono insieme. Il film è essenzialmente un vibrante tributo all’ amore o meglio – come dice Genesis P-Orridge – alla “più grande storia d’ amore di tutti i tempi”, alla dedizione, ma offre anche preziose riflessioni sull’ idea della bellezza e il processo performativo che connette la bellezza innata a quella artificiale.

Genesis P-Orridge and Lady Jaye, still image from “The Ballad of Genesis and Lady Jaye”, by Marie Losier

Genesis P-Orridge & Lady Jaye

www.balladofgenesisandladyjaye.com