You are currently browsing the tag archive for the ‘Marta Ferri’ tag.

Marta Ferri Fall/Winter 2013-2014, photo by Giorgio Miserendino

Marta Ferri Fall/Winter 2013-2014, photo by Giorgio Miserendino

Retro suggestions, devoré velvet, silk, delicate prints, fluid lines, gold, black, white, blue, pink, polka dots, elegant, honeyed and playful atmospheres reminding me the doll’s house as well as  a legendary game from Eighties, “Gira la moda”- standing as “Turn fashion” -, features in the romantic Fall/Winter 2013-2014 collection of Marta Ferri.

L’ ELEGANTE CASA DI BAMBOLA DI MARTA FERRI

Marta Ferri Fall/Winter 2013-2014, photo by Giorgio Miserendino

Marta Ferri Fall/Winter 2013-2014, photo by Giorgio Miserendino

Suggestioni retrò, velluto devoré, seta, delicate stampe, linee fluide, oro, nero, bianco, blu, rosa, pois, eleganti, caramellose e ludiche atmosfere che mi ricordano la casa di bambola come anche un leggendario gioco degli anni Ottanta, “Gira la moda”, è protagonista della romantica collezione autunno/inverno 2013-2014 di Marta Ferri.

Marta Ferri, wearing the creations she made along the other ones featuring in the Fall/WInter 2013-2014, photo by Giorgio Miserendino

Marta Ferri, wearing the creations she made along the other ones featuring in the Fall/WInter 2013-2014, photo by Giorgio Miserendino

Marta Ferri Fall/Winter 2013-2014, photo by Giorgio Miserendino

Marta Ferri Fall/Winter 2013-2014, photo by Giorgio Miserendino

Marta Ferri Fall/Winter 2013-2014, photo by Giorgio Miserendino

Marta Ferri Fall/Winter 2013-2014, photo by Giorgio Miserendino

Marta Ferri Fall/Winter 2013-2014, photo by Giorgio Miserendino

Marta Ferri Fall/Winter 2013-2014, photo by Giorgio Miserendino

Marta Ferri Fall/Winter 2013-2014, photo by Giorgio Miserendino

Marta Ferri Fall/Winter 2013-2014, photo by Giorgio Miserendino

Marta Ferri Fall/Winter 2013-2014, photo by Giorgio Miserendino

Marta Ferri Fall/Winter 2013-2014, photo by Giorgio Miserendino

Marta Ferri Fall/Winter 2013-2014, photo by Giorgio Miserendino

Marta Ferri Fall/Winter 2013-2014, photo by Giorgio Miserendino

Marta Ferri Fall/Winter 2013-2014, photo by Giorgio Miserendino

Marta Ferri Fall/Winter 2013-2014, photo by Giorgio Miserendino

Marta Ferri Fall/Winter 2013-2014, photo by Giorgio Miserendino

Marta Ferri Fall/Winter 2013-2014, photo by Giorgio Miserendino

Marta Ferri Fall/Winter 2013-2014, photo by Giorgio Miserendino

Marta Ferri Fall/Winter 2013-2014, photo by Giorgio Miserendino

The game from Eighties "Gira la moda"

The game from Eighties “Gira la moda”

The game from Eighties "Gira la moda"

The game from Eighties “Gira la moda”

www.martaferri.it

Turin Circle of Readers

It will be held in Turin at the Circle of Readers from 15th to 21st October 2012 the event “Voice of fashion word, style meetings” – organized by the Circle of readers in collaboration with the City of Turin Culture, Turism and Promotion office, the Turin Chamber of Commerce and National Confederation of Little and Middle Company, supported by the Miroglio Fashion Group – which will focus on fashion as, idea, culture, tradition, art and craftsmanship under the, featuring many events as the talks with renowned personas in realm of art, fashion, design and craftsmanship, fashion designers, hair stylists, journalists, critics, designers, historians, philosophers, architects, businessmen and artisans – Carlo Callieri, Elena Miroglio, Melissa Hili, Luca Bianchini, Maria Luisa Frisa, Cesare Cunaccia, Benedetta Barzini, Sofia Gnoli, Giusi Ferré, Patrizia Sandretto Re Baudengo, Gabriele Ferraris, Lavinia Biagiotti, Bob Recine, Luca Beatrice, Stephan Janson, Silvia Mira, Roberto Capucci, Egle Santolini, Marta Sanniti, Daniela Farnese, Elena Masuelli, Giuseppe Culicchia, Pietrangelo Buttafuoco, Mario Bonfanti, Pietro Bonicatti, Alberto Campra, Silvio Cattaneo, Roberto Mazzeo, Vitaliano Alessio Stefanoni, Donatella Sartorio, Alberto and Tancredi Alemagna, Gelasio Gaetani D’ Aragona Lovatelli, Alessandra Comazzi, Federica Gentile, Francesco Martini Coveri, Ugo Volli, Licia Mattioli, Franco Pené, Luca Scarlini, Stefania Ricci, Quirino Conti, Agata La Spina, Massimo Alba, Stefania Ravera, Gianluigi Ricuperati, Bruno Ventavoli, Patrizia Di Carobbio, Antonio Mancinelli, Manuela Gomez, Jill Vergottini, Maurizia Marietta Goccio, Giuseppe Scaraffia, Franco Curletto, Paolo Genta Ternavasio, Elena Pignata, Bruna Biamino, Alessandra Montrucchio, Laura Tonatto -, the exhibition “La moda: lessico minimo” at Palazzo Madama which will host iconic creations as the bag “Bolide” of Julie Hermès created by his husband Emile which will be held from 16th October 2012 to February 2013, the exhibition “Vestire, Creare, Apparire, Fotografare, la moda attraverso l’ obiettivo di grandi fotografi italiani”, curated by Enrica Viganò at Ersel Group – open to the public until 21st December 2012 – which will showcase the works by renowned Italian photographers as Pasquale De Antoniis, Alfa Castaldi and Ugo Mulas, the “città in vetrina”, cultural walkings between fashion and design, featuring brands as Santoni, emerging creatives as Marta Ferri and journalists as Federico Rocca who will tell about the icons from past, talking about the celebrated brand Hermès along with workshops and other brilliant initiatives celebrating and promoting fashion and its culture. A not to be missed happening to enjoy a magic city, renowned centre of culture, its marvelous suggestions and laudable initiatives.

 “VOCE DEL VERBO MODA, INCONTRI DI STILE ” AL CIRCOLO DEI LETTORI DI TORINO 

The Turin Mole, sketch by Peter Greenaway included in the book he wrote “Tulse Luper in Turin( Volumina Editions)

Si terrà a Torino presso il Circolo Dei Lettori dal 15al 21ottobre 2012 l’ evento “Voce del verbo moda, incontri di stile” – organizzato dal Circolo dei lettori in collaborazione con l’ Assessorato del Comune di Torino per la Cultura, il Turismo e la Promozione, la Camera di Commercio di Torino and la Confederazione Nazionale per la Piccola e Media Impresa, sostenuto dal Gruppo Miroglio – che si dedicherà alla moda quale idea, cultura, tradizione, arte artigianato, di cui saranno protagonisti plurimi eventi quali i talk con rinomati personaggi nell’ ambito dell’ arte, design e artigianato, fashion designer, hair stylist, giornalisti, critici, designer, storici, filosofi, architetti, imprenditori e artigiani – Carlo Callieri, Elena Miroglio, Melissa Hili, Luca Bianchini, Maria Luisa Frisa, Cesare Cunaccia, Benedetta Barzini, Sofia Gnoli, Giusi Ferré, Patrizia Sandretto Re Baudengo, Gabriele Ferraris, Lavinia Biagiotti, Bob Recine, Luca Beatrice, Stephan Janson, Silvia Mira, Roberto Capucci, Egle Santolini, Marta Sanniti, Daniela Farnese, Elena Masuelli, Giuseppe Culicchia, Pietrangelo Buttafuoco, Mario Bonfanti, Pietro Bonicatti, Alberto Campra, Silvio Cattaneo, Roberto Mazzeo, Vitaliano Alessio Stefanoni, Donatella Sartorio, Alberto and Tancredi Alemagna, Gelasio Gaetani D’ Aragona Lovatelli, Alessandra Comazzi, Federica Gentile, Francesco Martini Coveri, Ugo Volli, Licia Mattioli, Franco Pené, Luca Scarlini, Stefania Ricci, Quirino Conti, Agata La Spina, Massimo Alba, Stefania Ravera, Gianluigi Ricuperati, Bruno Ventavoli, Patrizia Di Carobbio, Antonio Mancinelli, Manuela Gomez, Jill Vergottini, Maurizia Marietta Goccio, Giuseppe Scaraffia, Franco Curletto, Paolo Genta Ternavasio, Elena Pignata, Bruna Biamino, Alessandra Montrucchio, Laura Tonatto -, la mostra “La moda: lessico minimo” presso Palazzo Madama che ospiterà iconiche creazioni quali la borsa “Bolide” di Julie Hermès creata da suo marito Emile che si terrà dal 16 ottobre 2012 a febbraio 2013, la mostra “Vestire, Creare, Apparire, Fotografare, la moda attraverso l’ obiettivo di grandi fotografi italiani”, curata da Enrica Viganò presso il Gruppo Erselaperta al pubblico fino al 21 dicembre 2012 – che esporrà le opere di rinomati fotografi italiani quali Pasquale De Antoniis, Alfa Castaldi ed Ugo Mulas, la “città in vetrina”, passeggiate culturali tra moda e design con brand quali Santoni, creativi emergenti quali Marta Ferri e giornalisti quali Federico Rocca che racconterà delle icone del passato, parlando del celebre brand Hermès unitamente a workshop ed altre brillanti iniziative che celebrano e promuovono la moda e la sua cultura. Un evento imperdibile per apprezzare una città magica, rinomato centro di cultura, le sue meravigliose suggestioni e lodevoli iniziative.

www.circololettori.it

Stella Jean Summer/Spring 2012

 

The Milan Biffi boutique in Corso Genova 5 of Rosy Biffi during Fashion’s Night Out, event celebrating fashion organized by Vogue Italia, launched a laudable initiative showcasing the talents featuring in the latest edition of WIONWho Is On Next, talent scouting award created by Alta Roma in collaboration with Vogue Italia – as CO|TE, Stella Jean, Angelos Bratis, Alessio Spinelli and Marta Ferri. Joyful suggestions hosted the window shops of Biffi, giving as a gift to the public freshness, simplicity and elegance. I really wish this as well other bright initiatives promoting and showcasing the young names of contemporary Italian fashion are developed and make concrete during the forthcoming times.

 

FASHION’S NIGHT OUT: I TALENTI DELL’ ULTIMA EDIZIONE DI WION ALLA BOUTIQUE BIFFI DI MILANO

Angelos Bratis Spring/Summer 2012

 
 

La boutique Biffi di Milano in Corso Genova 5 di Rosy Biffi in occasione della Fashion’s Night Out, evento che celebra la moda organizzato da Vogue Italia, ha lanciato una lodevole iniziativa che presenta i talenti protagonisti dell’ultima edizione di WIONWho Is On Next, concorso di talent- scouting creato da Alta Roma in collaborazione con Vogue Italia – quali CO|TE, Stella Jean, Angelos Bratis, Alessio Spinelli e Marta Ferri. Gioiose suggestioni hanno ospitato le vetrine di Biffi, regalando al pubblico freschezza, semplicità ed eleganza. Mi auguro vivamente che questa e altri brillanti iniziative che promuovono i giovani nomi della moda contemporanea italiana siano consolidate e concretizzate nei tempi a venire.

Co|Te Spring/Summer 2012

 

The Co|Te designers duo Francesco Ferrari and Tommaso Anfossi along with Simonetta Gianfelici

 

Marta Ferri Spring/Summer 2012

 

Michela Zio and Rosy Biffi

 

Stella Jean

 

A model wearing a hat of Stella Jean Spring/Summer collection 2012

 

 

 

Leather bracelets made by Alessio Spinelli for Biffi

 

Angelos Bratis and me

 

www.biffi.com

 

 

 

 

 

Angelos Bratis during the latest edition of Who Is On Next

The famous Milanese boutique Biffi, featuring in the third edition of Vogue Fashion’s Night Out, which will be held in Milan on 8th September 2011,  will present a limited edition of creations made with the winners of talent-scouting award Who Is On Next latest edition – Angelos Bratis, Alessio Spinelli, Stella Jean, Marta Ferri and CO|TE – of whose proceeds will be donated to support the initiative by the City of Milan “Adopt a tree”. A successful event “for giving rise to something special, trusting on the talent without calculating the personal economic interest, but it’s just for the delight of seeing the development of an idea, a unique feeling”- as Rosy Biffi asserts – in order to showcase the new side of contemporary Italian fashion and supporting young talents. A laudable purpose arising from contemporary times, I consider a kind of parallel to the rise of Haute Couture in Italy during the Forties, age where Mussolini’ s Government due to economic crisis stopped imports of fabrics from France and thus this circumstance  give rise to the yesterday fashion houses as Fontana Sisters, Jole Veneziani, Biki, Simonetta Colonna di Cesarò and many other ones, who later debuted in Florence at Pitti on 12th February 1952, the official birth of Pitti Fashion Fair event – organized by the Marquise Giovanni Battista Giorgini – that connected Italian fashion to foreigner markets. Italy is living a similar kind of crisis – how it evidences the everyday life, also told by media, though the current Government tells fairy tales, asserting that everything is fine -, thus it’s important that the actors of market, along with textile, production and distribution companies trust on the new names of Made in Italy, in order to return to the most bright tradition of ready to wear – now turned into demi-couture, featuring in today fashion along with the alternative of fast-fashion for the mass -, successfully joining quality, the standards and details of a cachy product to an affordable price, satisfying the needs and budget of consumers, increasing investments in this realm. Beyond my critic and constructive approach, I think there is a need to redefine and enhance the market, based on new values, considering the failure of global economy during the latest years, that should to discover a new way to make market and encourage a new way to make fashion, more closely connected to rules of ethical fashion – word evoking its wide meaning that includes the paradigm of sustainability -, where the profit is the final result from a work, creating welfare for all the individuals involved in the making process and promoting elegance with a genuine content. I really wish that other personas of fashion industry will reach the healthy consciousness of Rosy Biffi and start to support concretely the new contemporary Italian fashion.

I VINCITORI DI WHO IS ON NEXT A MILANO PRESSO LA BOUTIQUE DI BIFFI PER

LA FASHION NIGHT’S OUT DI VOGUE

Co|Te during the latest edition of Who Is On Next

La famosa boutique milanese Biffi, protagonista della terza edizione della Fashion’s Night Out di Vogue che si terrà l’ 8settembre 2011 a Milano, presenterà una limited edition di creazioni realizzate dai vincitori dell’ ultima edizione del concorso di talent-scouting  Who Is On Next Angelos Bratis, Alessio Spinelli, Stella Jean, Marta Ferri e CO|TE – i cui proventi saranno donati per supportare l’iniziativa del Comune di Milano “Adotta un albero”. Un felice evento “per dar vita a qualcosa di speciale, confidando nel talento senza calcolare l’interesse economico personale, ma soltanto per il piacere di vedere la consolidazione di un’idea, una sensazione unica”- come afferma Rosy Biffi – al fine di esporre il nuovo lato della moda contemporanea italiana e supportare i giovani talenti. Una lodevole finalità derivante dalla contemporaneità che considero una sorta di parallelo con la nascita dell’alta moda in Italia negli anni Quaranta, epoca  in cui il Governo di Mussolini a causa della crisi economica ha interrotto le importazioni di tessuti dalla Francia e successivamente tale circostanza ha dato inizio allo sviluppo delle case di mode di ieri quali le Sorelle Fontana, Jole Veneziani, Biki, Simonetta Colonna di Cesarò e molti altri che successivamente hanno debuttato il 12 febbraio 1952 a Firenze presso il Pitti, nascita ufficiale dell’ evento fieristico di moda Pitti – organizzato dal marchese Giovanni Battista Giorgini – che ha legato la moda italiana ai mercati stranieri. L’Italia sta vivendo una crisi economica analoga – come si evince dalla quotidianità, raccontata anche dai media, benché l’ attuale Governo racconti favole, affermando che vada tutto bene -, perciò è importante che gli attori del mercato unitamente alle aziende tessili, di produzione e distribuzione confidino nei nuovi nomi del Made in Italy al fine di ritornare alla più brillante tradizione del prêt à porter – mutato successivamente in demi-couture, protagonista della moda attuale unitamente all’alternativa della fast-fashion per la massa – che felicemente unisca la qualità, lo standard ed i dettagli di un prodotto accattivante a un prezzo alla portata di tutti, soddisfi le esigenze e il vincolo di bilancio dei consumatori ed incentivi gli investimenti in questo ambito. Al di là del mio approccio critico e costruttivo, ritengo che esista l’esigenza di ridefinire e migliorare il mercato, basandosi su nuovi valori, considerando il fallimento dell’economia globale negli ultimi anni che dovrebbe riscoprire un nuovo modo di fare mercato, incoraggiando un nuovo modo di fare moda, più strettamente connesso a regole di moda ethical – lemma che evoca la sua ampia accezione, includendo il paradigma della sostenibilità – in cui il profitto è il risultato finale derivante dal lavoro che crea benessere per tutti gli individui coinvolti nel processo produttivo e promuove l’eleganza con un autentico contenuto. Mi auguro davvero che altri personaggi dell’industria della moda raggiungano la salubre consapevolezza di Rosy Biffi e comincino a supportare concretamente la nuova moda contemporanea italiana.

Stella Jean during the latest edition of Who Is On Next

Alessio Spinelli

 

Marta Ferri during the latest edition of Who Is On Next

www.biffi.com

Angelos Bratis

 

 

The latest edition of Who Is On Next, talent-scouting award created by AltaRoma in collaboration with Vogue Italia, was held in ancient building of Rome Borgo Santo Spirito. The winner of the ready to wear category was the Greek designer Angelos Bratis, Co|Te, the brand created by young designers Tommaso Anfossi and Francesco Ferrari won the Yoox award and are also included in Next 125, a project launched by the brand Mercedes Benz that will make available for purchase the collection by WION’s creatives in the Mercedes Benz flagship stores where the proceeds will be donated for charity. Stella Jean merged the suggestions of her native Haiti along with a nice, young mood, Alessio Spinelli, winner for the accessories award created shoes lighting with neon and other items including inter-changeable heels. A special mention was given to Marta Ferri who presented a collection featuring vibrant colors and retro references. It was a smashing and successful event that celebrated young, emerging, creative talent.

 

WHO IS ON NEXT: IL VINCITORE É

Angelos Bratis

 

L’ ultima edizione di Who Is On Next, concorso di talent-scouting creato da AltaRoma in collaborazione con Vogue Italia, si è tenuta presso l’antico palazzo Borgo Santo Spirito di Roma. Il vincitore della categoria prêt a porter é stato il designer Greco Angelos Bratis, Co|Te, il brand creato dai giovani designer Tommaso Anfossi e Francesco Ferrari ha vinto il premio Yoox e costoro sono anche inclusi in Next 125, un progetto lanciato dal marchio Mercedes Benz che renderà disponibile per l’acquisto la collezione dei creativi di WION presso i flagship store di Mercedes Benz i cui proventi saranno donati in beneficienza. Stella Jean ha fuso le suggestioni della sua natia Haiti unitamente ha un simpatico mood giovane, Alessio Spinelli, vincitore del premio per la categoria accessori ha creato scarpe che si illuminano con il neon ed altri pezzi che includono tacchi intercambiabili. Una menzione speciale è stata data a Marta Ferri che ha presentato una collezione di cui sono protagonisti colori vibranti e riferimenti retrò. Un formidabile e felice evento che ha celebrato il giovane talento creativo emergente.

Angelos Bratis

 

Stella Jean

 

Stella Jean

 

Stella Jean

 

Co|Te

 

Co|Te

 

Co|Te

 

Alessio Spinelli

 

 

Alessio Spinelli

 

 

Alessio Spinelli

 

 

Marta Ferri

 

 

Marta Ferri

 

 

Marta Ferri

 

 

Silvia Venturini Fendi and Franca Sozzani

 

 

 

www.altaroma.it

 

www.ashadedviewonfashion.com