You are currently browsing the tag archive for the ‘Silvio Betterelli’ tag.

Silvio Betterelli, photo by N

 

The Winter edition of Altaroma featured “Showcase”, a bright project I appreciated very much ideated by the ICE Agency and Altaroma, which has concretely evidenced its support to the creativity made in Italy. To create connections between the Italian emerging brands with buyers, journalists, Italian and foreigners fashion insiders, that has been the purpose of this event, a laudable initiative which featured forty fashion designers – ten different ones alternated on every day – as Anna Porcu, 16R, Avaro Figlio Milano, Aroma 30, Nadiamari, The Dots, Mandredi Manara, Silvio Betterelli, Quattromani, Susana Traca, Delirious, Flaminia Barosini, Benedetta Bruzziches and many others who showcased the creations they made under the sign of a vibrant concept and a catchy design.

SHOWCASE UNA BRILLANTE INIZIATIVA DI ALTAROMA PER SOSTENERE LA CREATIVITÀ MADE IN ITALY

 

Quattromani, photo by N

L’ edizione invernale di Altaroma ha avuto quale protagonista “Showcase”, un brillante progetto da me molto apprezzato ideato dall’ Agenzia ICE ed Altaroma, che ha concretamente dimostrato durante questi anni il suo sostegno verso la creatività emergente made in Italy. Creare connessioni tra i brand emergenti italiani con i buyers, giornalisti, addetti ai lavori italiani e stranieri, questa la finalità dell’ evento, una lodevole iniziativa di cui hanno fatto parte quaranta fashion designers – dieci diversi si sono alternati ogni giorno – quali Anna Porcu, 16R, Avaro Figlio Milano, Aroma 30, Nadiamari, The Dots, Mandredi Manara, Silvio Betterelli, Quattromani, Susana Traca, Delirious, Flaminia Barosini, Benedetta Bruzziches e molti altri che hanno esposto le loro creazioni all’ insegna di un vibrante concetto e un accattivante design.

 

Nadiamari, photo by N

 

Flaminia Barosini, photo by N

 

Flaminia Barosini, photo by N

 

Flaminia Barosini, photo by N

 

The Dots, photo by N

 

Susana Traca, photo by N

 

Delirious, photo by N

 

Manfredi Manara, photo by N

 

Mandredi Manara, photo by N

 

Aroma 30, photo by N

 

Avaro Figlio Milano, photo by N

 

Benedetta Bruzziches, photo by Anna Porcu

 

Benedetta Bruzziches, photo by N

 

Anna Porcu, photo by N

 

Anna Porcu, photo by N

 

Me, myself and I along with Anna Porcu, photo by Silvia Pavanello

 

 

www.altaroma.it

Silvio Betterelli Spring/Summer 2013, photo courtesy of Studio Re

The Spring/Summer 2013 collection by Silvio Betterelli features a nice dualism under the sign of theme of metropolis and nature, giving rise to patterns wrapping the silhouette, prints inspired to vegetal and fossil elements that evoke tribal suggestions, a nice play of geometries and details decorating outfits, cotton, silk crêpe and ottoman, a palette of colors including Klein blue, brown and bright shades of red and orange, enhancing the femininity.

 

IL SIMPATICO DUALISMO DI SILVIO BETTERELLI

Silvio Betterelli Spring/Summer 2013, photo courtesy of Studio Re

La collezione primavera/estate 2013 di Silvio Betterelli ha quale protagonista un simpatico dualismo all’ insegna del tema e della natura che dà vita a motivi che avvolgono la silhouette, stampe che si ispirano a elementi vegetali e fossili ed evocano suggestioni tribali, un gioco di geometrie e dettagli che decorano gli outfits, cotone, crêpe di seta ed ottoman, una palette di colori che include il blu Klein, marrone e accese nuance di rosso e arancio che valorizzano la femminilità.

Silvio Betterelli Spring/Summer 2013, photo courtesy of Studio Re

Silvio Betterelli Spring/Summer 2013, photo courtesy of Studio Re

Silvio Betterelli Spring/Summer 2013, photo courtesy of Studio Re

Silvio Betterelli Spring/Summer 2013, photo courtesy of Studio Re

Silvio Betterelli Spring/Summer 2013, photo courtesy of Studio Re

 

 

Silvio Betterelli Spring/Summer 2013, photo courtesy of Studio Re

 

 

Silvio Betterelli Spring/Summer 2013, photo courtesy of Studio Re

 

 

www.silviobetterelli.it

 

Silvio Betterelli Fall/Winter 2012-2013

The Fall/Winter 2012-2013 collection of bright designer Silvio Betterelli, presented during the latest edition of Milan Fashion Week,  is inspired to the suggestions of the Winter gardens featuring fluid lines, enriched by unusual cuts emphasizing the silhouette, macro prints depicting floral patterns, silk, lame, lurex, wool cady, fur, a palette of colors including dark brown, plum, magenta and many shades of blue, successful evocation of an ice sensuality.

LA GLACIALE SENSUALITÀ DI SILVIO BETTERELLI

Silvio Betterelli Fall/Winter 2012-2013

La collezione autunno/inverno 2012-2013 del brillante designer Silvio Betterelli, presentata in occasione dell’ ultima edizione della settimana della moda milanese,  si ispira alle suggestioni dei giardini d’ inverno di cui sono protagoniste linee fluide, impreziosite da insoliti tagli che enfatizzano la silhouette, macro stampe che ritraggono motivi floreali, seta, lamé, lurex, cady di lana, pelliccia, una palette di colori che include testa di moro, prugna fucsia e diverse nuance di blu, felice evocazione di una glaciale sensualità.

Silvio Betterelli Fall/Winter 2012-2013

Silvio Betterelli Fall/Winter 2012-2013

Silvio Betterelli Fall/Winter 2012-2013

Silvio Betterelli Fall/Winter 2012-2013

Silvio Betterelli and me

www.silviobetterelli.it

 

Silvio Betterelli Spring/Summer 2012

 

Elegant constructions, light volumes and sartorial lines successfully joining an assertive and delicate femininity without being languid, prints and details paying homage to the female silhouette shine in the Spring/Summer 2012 collection of Sardinian designer Silvio Betterelli – winner of the talent- scouting award Who Is On Next, ideated by AltaRoma in collaboration with Vogue Italia -, presented during the latest edition of Milan Fashion Week – along with the screening of short-film by Joost Vandebrug, featuring Elisa Sednaoui -, representing the evolution of a concept, a further step made by the bright creative and dear friend I was very pleased of enjoying during a visit to his show-room. Here he showed me the items and talked with me about the idea of synthesis – making incisiveness to the whole collection – that based his latest work I appreciate and celebrate: delicate colors as shades of green, beige and pink along with black, a suggestive play of cuts, defining the volumes of creations, precious materials as silk and prints arising from the bramble flowers decorating the house of designer.

L’ ELEGANTE SINTESI DI SILVIO BETTERELLI

Silvio Betterelli

Eleganti costruzioni, volumi leggeri e linee sartoriali che uniscono felicemente una femminilità assertiva e delicata senza essere languida, stampe e dettagli che omaggiano la silhouette femminile splendono nella collezione primavera/estate 2012 del designer sardo Silvio Betterelli – vincitore del concorso di talent-scouting Who Is On Next, ideato da AltaRoma in collaborazione con Vogue Italia -, presentata in occasione dell’ultima edizione della Fashion Week milanese – unitamente alla proiezione del cortometraggio di Joost Vandebrug, con Elisa Sednaoui – che rappresenta l’evoluzione di un concept, un passo ulteriore compiuto dal brillante creativo e caro amico che sono stata molto lieta di apprezzare in occasione di una visita al suo show-room. Ivi costui mi ha mostrato e parlato dell’idea di sintesi – che dà incisività all’intera collezione – su cui si basa il suo ultimo lavoro che apprezzo e celebro:  colori delicati quali sfumature di verde, beige e rosa unitamente al nero, un suggestivo gioco di tagli che definiscono i volumi delle creazioni, materiali preziosi quali seta e stampe che derivano dai fiori di rovo che decorano la casa del designer.

Silvio Betterelli Spring/Summer 2012

 

Silvio Betterelli Spring/Summer 2012

 

Silvio Betterelli Spring/Summer 2012

 

Silvio Betterelli Spring/Summer 2012

 

Silvio Betterelli Spring/Summer 2012

 

Silvio Betterelli along with a creation featuring in the Spring/Summer 2012 collection he made

 

Soes by Gianvito Rossi for Silvio Betterelli

 

Silvio Betterelli Sping/Summer 2012

 

Silvio Betterelli Spring/Summer 2012, courtesy of Studio Re

 

Silvio Betterelli Spring/Summer 2012, courtesy of Studio Re

 

Silvio Betterelli Spring/Summer 2012, courtesy of Studio Re

 

Silvio Betterelli

The bright Sardinian fashion designer Silvio Betterelli created a smashing project, the preview on film of the Summer/Spring 2012 collection he made – which will be presented on Saturday 24th September 2011 at 3 pm ( Milan,Via Clerici 5) during the latest edition of Milan Fashion Week, a short film by Joost Vandebrug, featuring the charming Elisa Sednaoui, appearing exclusively on Vogue Talents, focused on contemporary young talents. A suggestive work evidencing the genuine talent of creative.

L’ ANTEPRIMA SU PELLICOLA DELLA COLLEZIONE PRIMAVERA/ESTATE 2012 DI SILVIO BETTERELLI

Elisa Sednaoui, still image from the short-film by Joost Vandebrug

Il brillante designer sardo Silvio Betterelli ha creato un formidabile progetto, l’anteprima su pellicola della collezione primavera/estate 2012 da lui realizzata – che sarà presentata Sabato 24 settembre 2011 alle ore 15:00 ( Milano,Via Clerici 5) in occasione della Fashion Week milanese, un cortometraggio di Joost Vandebrug di cui è protagonista l’affascinante Elisa Sednaoui che appare in esclusiva su Vogue Talents, la piattaforma virtuale di Vogue Italia, dedicata ai giovani talenti contemporanei. Una suggestiva opera che dimostra l’autentico talento del creativo.

Still image from the short-film by Joost Vandebrug

backstage of short-film by Joost Vandebrug

Backstage of short-film by Joost Vandebrug

www.silviobetterelli.it

Sylvio Giardina

Limited/Unlimited, works were featured under the sign of demi-couture, dialoguing with art and craftsmanship in the rooms of the Rome Palazzo della civiltà e del Lavoro – which is an ancient building from the Rationalistic Italian architecture – on exhibit was the work of Sylvio Giardina, Rodolfo Paglialunga for Vionnet, Gabriele Colangelo, Isabella Tonchi, Silvio Betterelli, Leitmotiv, Diego Dolcini, Justin Smith Esquire, Fabrizio Talia, Arnoldo Battois, Sergio Zambon, Rabih Kayrouz, Delfina Delettrez. They all interpreted the concept of ceremony and also re-evaluated the suggestions from celebrated personas of haute couture history such as André Laug and Irene Galitzine, creating genuine masterpieces, joining the tradition of high tailoring with contemporary suggestions under the sign of a catchy demi-couture. A step forward in the laudable work promoted by Silvia Venturini Fendi, President of AltaRoma that presents fashion as a work of art, connects this vibrant channel of communication with art as well as craftsmanship and young talents, turning the eternal city into a genuine platform for contemporary fashion and culture.

 

LIMITED/UNLIMITED, L’ ARTE DELLA DEMI-COUTURE DI ALTAROMA

Rabih Kayrouz

Limited/Unlimited di cui sono state protagoniste opere all’insegna del demi-couture che dialogano con l’ arte e l’ artigianalità nelle stanze del Palazzo della civiltà e del Lavoro di Roma – antico palazzo dell’architettura razionalistica italiana – in  cui era esposto il lavoro di Sylvio Giardina, Rodolfo Paglialunga for Vionnet, Gabriele Colangelo, Isabella Tonchi, Silvio Betterelli, Leitmotiv, Diego Dolcini, Justin Smith Esquire, Fabrizio Talia, Arnoldo Battois, Sergio Zambon, Rabih Kayrouz, Delfina Delettrez. Costoro hanno interpretato il concetto di cerimonia ed anche rivalutato le suggestioni di celebri personaggi della storia dell’alta moda quali André Laug e Irene Galitzine, creando autentici capolavori che uniscono la tradizione dell’alta sartoria con le suggestioni contemporanee all’insegna di un’accattivante demi-couture. Un passo ulteriore nella lodevole opera promossa da Silvia Venturini Fendi, Presidente di AltaRoma che presenta la moda come un’opera d’arte, congiunge questo vibrante canale di comunicazione con l’arte come anche l’artigianato ed i giovani talenti, trasformando la città eterna in un’autentica piattaforma della moda e cultura contemporanea.

Delfina Delettrez

Rodolfo Paglialunga for Vionnet

Fabrizio Talia

Gabriele Colangelo

Marco Zanini for Rochas

Isabella Tonchi

Maurizio Pecoraro

Rabih Kayrouz

Silvio Betterelli/André Laug

Sergio Zambon/Irene Galitzine

Valentino

Arnoldo Battois

Diego Dolcini

Sergio Zambon

Justin Smith Esquire

Sylvio Giardina and Suzy Menkes

Fabio Quaranta and Delfina Delettrez

Justin Smith Esquire

Robb Young

Silvia Venturini Fendi

Me in Myriam B.

www.altaroma.it

www.ashadedviewonfashion.com

Amaranto recently launched an initiative promoting creativity and young talents at the Venice Carlton Baglioni hotel in their boutique. Among the designers were: Stephan Janson, Aquilano Rimondi and Roberta di Camerino along with Gianni Serra, Fabrizio Talia, Silvio Betterelli – winner of the talent-scouting award Who Is On Next -, Moi Multiple, Carlo Contrada, Arnoldo Battois,Matteo Thiela and Rosa Clandestino.

IL LANCIO DEL PROGETTO AMARANTO ALL’ HOTEL CARLTON BAGLIONI DI VENEZIA

Dress by Stephan Janson

 

Amaranto ha recentemente lanciato un’iniziativa che promuove la creatività ed i giovani talenti presso l’hotel Carlton Baglioni di Venezia nella loro boutique. Tra i designer si trovavano: Stephan Janson, Aquilano Rimondi and Roberta di Camerino unitamente a Gianni Serra, Fabrizio Talia, Silvio Betterelli – vincitore del concorso di talent-scouting award Who Is On Next -, Moi Multiple, Carlo Contrada, Arnoldo Battois, Matteo Thiela e Rosa Clandestino.

 

Bag by Roberta di Camerino

 

Dress by Matteo Thiela

 

 

Dress by Fabrizio Talia

 

 

Dress by Carlo Contrada, bag by Arnoldo BattoisMassimiliano Battois, a smashing Milanese jewelry designer and me

 

 

 

Matteo Thiela and me

 

 

Carlo Contrada

 

 

Fabrizio Talia and me

 

 

 

Roberta Sarchi, Valentina and me

 

 

www.amarantostyle.com

 

www.ashadedviewonfashion.com

 

Silvio Betterelli Fall/Winter 2011-2012

A sartorial minimalism, wrapping volumes feature in the Fall/Winter collection 2011-2012 made by the bright designer Silvio Betterelli including, natural colors along with black and grey, clean and slim lines creating dynamism and emphasizing the silhouette.

IL MINIMALISMO SARTORIALE DI SILVIO BETTERELLI

 

Silvio Betterelli Fall/Winter 2011-2012

 

Un minimalismo sartoriale, volumi avvolgenti sono protagonisti della collezione autunno/inverno 2011-2012 realizzata dal brillante designer Silvio Betterelli che include colori naturali unitamente a nero e grigio, linee pulite e slim che creano dinamismo ed enfatizzano la silhouette.

Silvio Betterelli Fall/Winter 2011-2012

Silvio Betterelli Fall/Winter 2011-2012

A model at the backstage of Silvio Betterelli

Silvio Betterelli and me

www.silviobetterelli.it

J Smith Esquire

The most superb event featuring in the latest edition of Alta Roma – successful evidence of a path I celebrate under the sign of art and fashion, made by promoting and showcasing emerging talents, but without forgetting the past, the way Made in Italy comes from, its rich history of traditions, art and beauty – has been the exhibition Limited/Unlimited, “Small objects of desire” which was held in Rome at the Library Casatanese. Here 42 talents – Italian and foreigners who participated at talent-scouting award Who Is On Next and not only as Albino, Betony Vernon, Bruno Laurenzano VilladorCorto Moltedo, Delfina Delettrez, Fabio Quaranta, Fabrizio Talia, Gentucca Bini, Gianni Serra, Ivano Atzori, J Smith Esquire, Max Kibardin, Marco de Vincenzo, Matteo Thiela,  Nicholas Kirkwood, Sergio Zambon, Silvio Betterelli and VBH – showcased in the rooms of a dark and symbolic place their creations along with the ones from Sixties to Eighties made by Italian couturiers as Pino Lancetti, included in the exhibition “Out of the time-Guardaroba da signora” – curated by the journalist Sofia Gnoli – most of whose has given by Italian aristocratic women as Marisela Federici and Marquise Flaminia Patrizi Naro Montoro. The exhibition will follow since July 2011 on the web, featuring in the website of multi-brand virtual boutique Yoox.com which supported the project as media partner, giving the chance to everyone of enjoying the vibrant, genuine yesterday and today creativity.

ALTA ROMA, LIMITED/UNLIMITED, UNA MAGNIFICA MOSTRA CHE CELEBRA LA MODA DI IERI E OGGI

 

(Es*) Artisanal by Fabrizio Talia

 

L’evento più superbo protagonista dell’ultima edizione di Alta Roma – felice dimostrazione di un percorso che celebro all’insegna di arte e moda, realizzato mediante la promozione e presentazione di talenti emergenti, senza però dimenticare il passato, il sentiero da cui proviene il Made in Italy, la sua ricca storia di tradizioni, arte e bellezza – é stata la mostra Limited/Unlimited, “Small objects of desire” che si è tenuta a Roma presso la Biblioteca Casatanese. Ivi 42 talenti – italiani e stranieri che hanno partecipato al concorso di talent-scouting award Who Is On Next e non soltanto quali Albino, Betony Vernon, Bruno Laurenzano Villador, Corto Moltedo, Delfina Delettrez, Fabio Quaranta, Fabrizio Talia, Gentucca Bini, Gianni Serra, Ivano Atzori, J Smith Esquire, Max Kibardin, Marco de VincenzoMatteo Thiela, Nicholas Kirkwood, Sergio Zambon, Silvio Betterelli e VBH – hanno esposto nelle stanze di un luogo buio e simbolico le loro creazioni unitamente a quelle realizzate dagli anni Sessanta agli Ottanta da couturier italiani quali Pino Lancetti, incluse nella mostra “Out of the time-Guardaroba da signora” – curata dalla giornalista Sofia Gnoli – la maggior parte delle quali sono state date da donne dell’aristocrazia italiana quali Marisela Federici e la Marchesa Flaminia Patrizi Naro Montoro. La mostra proseguirà sul web a partire dal luglio 2011, protagonista del sito web della boutique virtuale Yoox.com che ha supportato il progetto in qualità di media partner, offrendo la possibilità a tutti di apprezzare l’autentica, vibrante creatività di ieri e oggi.

Diane Pernet taking a picture of Gentucca Bini and her design

 

Gentucca Bini and her design

Albino

The sole-less shoes by Betony Vernon Fine Erotic Jewelry

 

Sergio Zambon

Me, Silvio Betterelli and his creation

Silvio Betterelli

Matteo Thiela

Matteo Thiela and his design

Marco de Vincenzo

Max Kibardin

Nicholas Kirkwood

Gianni Serra and his design

FQR by Fabio Quaranta

Pino Lancetti, 1972, collection of Marisela Federici

Bruce Hoeksema of VBH and the clutch he created

Pino Lancetti 1988-1989, collection of Marquise Flaminia Patrizi Naro Montoro

Bruno Laurenzano Villador

Ivano Atzori

Marina Ripa di Meana dressing a smashing antique hat

Delfina Delettrez

Ilaria Venturini Fendi and me

Corto Moltedo

www.altaroma.it

 

Silvio Betterelli, Spring/Summer collection 2010, photo by N

A success announced, the Spring/Summer 2011 collection of Silvio Betterelli, presented during the Milan Fashion Week is an hymn to femininity, featuring the sartorialism, a search of new shapes as the demi-nude look created by a smashing game of cuts, sophisticated lines emphasizing the silhouette, a palette of colors including monochromatic shades of light green, neutral colors along with black. Suggestive are the accessories as the belt-corset made of leather and cork, a masterpiece of artisanality.

L’INNO ALLA FEMMINILITÁ DI SILVIO BETTERELLI

Silvio Betterelli Spring/Summer collection 2011, photo by N

 

Un successo annunciato, la collezione primavera/estate 2011 di Silvio Betterelli, presentata in occasione di Milano Moda Donna è un inno alla femminilità che ha quale protagonista la sartorialità, una ricerca di nuovi volume quale il demi-nude look creato da un formidabile gioco di tagli, linee sofisticate che enfatizzano la silhouette ed una palette di colori che includono le tonalità monocromatiche di verde chiaro, colori neutri unitamente al nero. Suggestivi sono gli accessori quali la cintura-corsetto di pelle e sughero, un capolavoro di artigianalità.

Silvio Betterelli Spring/Summer 2011 collection, photo by N

 

Silvio Betterelli Spring/Summer 2011, photo by N

Silvio Betterelli, photo by N

www.silviobetterelli.it